Keine exakte Übersetzung gefunden für المكالمات الهاتفية الصوتية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch المكالمات الهاتفية الصوتية

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • - Enfin, non, y a eu un coup de fil, mais il divaguait puis on a été coupés.
    أجل كانت مكالمة هاتفية لكن صوته بدا يتلاشى ثم انقطع الصوت
  • À 15 h 27 mn 30 s, Al-Jazeera TV a reçu un troisième appel d'un homme demandant pourquoi la cassette n'avait pas été diffusée.
    وفي الساعة 27:37/15 تلقـت محطة تليفزيون الجزيرة مكالمة هاتفيـة ثالثـة سـأل خلالها صوت رجل آخر عن سبب عدم إذاعـة الشريط.
  • Les principaux éléments de preuve fournis par le ministère public étaient les déclarations faites (puis rétractées) par les coaccusés Alain Mugabarabona et Tharcisse Ndayishimiye ainsi que l'enregistrement d'une conversation téléphonique dans laquelle une personne, qui, selon l'accusation, était M. Mugabarabona, expliquait à un témoin (un agent des FDN) comment le prétendu coup d'État allait se dérouler.
    وكانت الأدلة الرئيسية التي قدمها الادعاء تتمثل في بيانات أدلى بها (ثم تراجع عنها) متهمان آخران في القضية هما ألان موغابارابونا وتارسيس نداييشيميي وشريط سجلت فيه مكالمة هاتفية يسمع فيها صوت شخص، يقول الادعاء إنه السيد موغابارابونا، وهو يشرح لشاهد (هو ضابط في قوات الدفاع الوطني) كيفية تنفيذ الانقلاب المزعوم.